Initiée en 2023, la “Trilogia Cadela Força” de Carolina Bianchi s’achève en Avignon où les publics français la découvre pour la première fois. Après le chapitre 1 A Noiva e o Boa Noite Cinderela, puis le 2 The Brotherhood, la création du troisième volet Uma Luz Cordial vient conclure un cycle qui explore les rapports entre l’écriture et la sexualité. En Backstage à Avignon a rencontré Carolina Bianchi à l’occasion de la présentation du cycle complet à l’Opéra Grand Avignon. Elle revient sur sa complicité avec Luisa Callegari qui a fabriqué la scénographie et son design graphique, et nous partage sa relation avec le plateau. L’écriture en portugais devient une source inépuisable d’images tandis que sa traduction hiérarchise nos regards et compose le paysage de cette trilogie.
En partenariat avec Dushow et avec le soutien du CFPTS
