Ovide et Shakespeare se font écho

Le metteur en scène Guillaume Vincent nous propose, au Théâtre de l’Odéon, une mise en parallèle de deux textes majeurs de l’histoire du théâtre. Il fait résonner Le Songe d’une nuit d’été de William Shakespeare avec une réécriture des Métamorphoses d’Ovide.

Un patchwork théâtral

Guillaume Vincent, metteur en scène formé au TNS, a composé sa pièce comme une poupée gigogne : “J’avais aussi envie de faire un spectacle à tiroirs où on tombe dans un trou, puis dans un autre. C’est une suite de mises en abyme. Ici les acteurs se jouent eux-mêmes avant d’aborder la pièce de Shakespeare, pour faire résonner de manière plus large le texte final où Puck dénonce le théâtre et en appelle à la bienveillance des spectateurs”.

Tout s’enchaîne, résonne, aborde mille facettes du théâtre à la fois, et on est pris dans un flux de transformations continues, passage d’une scène à l’autre de façon à la